Mourners pray for healing, forgiveness amid shock of Bishop O’Connell’s murder